Terá sucumbido à sua própria... teoria sobre o mal de Cassandra?
Pozvala se na svoju teoriju o Kasandrinom sindromu?
Então me sinto mal de novo e me calo por muito tempo.
Obièno se postidim i prestanem, i onda joj opet ništa ne govorim.
Onde diabos você consegue falar mal de mim pelas costas?
Gde, jebo te, ti pricas sa ljudima iza mojih leða, o mojoj glavi? - Kojim ljudima?
Mas o que quer que aconteça... não pense mal de mim.
Ali šta god da se dogodi, molim te, nemoj manje da me ceniš.
Você poderia ao menos dizer quem falou mal de mim...
Mogla bi biti bar toliko poštena i reèi mi tko me to tako ocrnjuje.
Descobri que foi a Sra Caldwell, quem escreveu a Annette falando mal de mim.
Nedavno sam otkrio da je gða Caldwell upozorila Annette da me se kloni.
E se ele é mal de coração.
I je li zaista bio zlog srca.
Nós o treinamos mal de propósito, por brincadeira.
On je idiot. Pogrešno smo ga obuèavaIi, za zafrkanciju.
Estou mal de notas... e preciso manter a média pra faculdade.
Imam par loših ocena i moram da ih podignem za fakultet.
Vamos ter um almoço normal de garotas... e vamos falar mal de absolutamente todos.
Imacemo redovni zenski rucak i ogovaracemo apsolutno sve.
Todo mundo se comporta mal de vez em quando.
Svako se ponekad ponaša onako kako ne bi trebalo.
Espero que não pense mal de mim.
Nadam se da nisi promenio mišljenje o meni.
Me sinto mal de mentir pra ela.
Ne mislim da je u redu da je lažemo.
nós não somos nada mas, e se eu me comportar mal, de novo?
Ti i ja nismo ništa. A ako opet budem bezobrazna?
Porque é a única que nunca falou mal de mim à imprensa.
Ни једном ме није ојалавала по новинама.
Saí por aquela porta e vi dois detetives que iam começar a falar mal de você pelas costas mas me contive, porque o meu pai me ensinou que um homem que fala pelas costas é covarde.
Izašao sam, vidio nekoliko detektiva i taman sam te htio poèeti ogovarati ali sam se zaustavio, zato što me otac nauèio da su oni koji ogovaraju kukavice.
Não te atreva a falar mal de Guerra das Estrelas.
Nemoj vrijeðati Ratove zvijezda! To je sve bilo toèno!
E sou o primeiro ex-namorado do mal de Ramona.
I ja sam Ramonin prvi zli bivši deèko!
Eu me sentiria mal de pedir dinheiro seu.
Oseæala bih se loše kad bi ti naplaæivala.
Está se sentindo mal de novo?
Da li... da li se opet oseæaš loše?
Me entristece que continue pensando tão mal de mim.
Iznenaðen sam kako me i dalje malo poštuješ.
Estávamos falando mal de você até agora.
O, èoveèe, razgovarali smo o tebi kao o psu, šampione.
A Peggy fala mal de mim para elas, então...
Pegi ružno govori mojoj deci o meni, tako da...
Querido, não estou pensando mal de quem te vende drogas.
Dušo, neæu da sedim i èekam presudu narko dilera.
Então, eu lhe pergunto... qual é o mal de se divertir um pouco?
Dakle, ja vas pitam, šta je loše u tome da imate malo zabave?
Se você começar a passar mal de novo, como eu vou saber?
Ako ti opet pozli, kako æu ja to saznati?
Agora, não me interpretem mal, De maneira nenhuma estou sugerindo que compartilhar dados é ruim.
Nemojte pogrešno da me razumete, ja ni u jednom trenutku nisam hteo da kažem da je deljenje podataka loša stvar.
Infelizmente, problemas neurológicos, como o mal de Parkinson progressivamente destroem essa extraordinária habilidade, como está fazendo com meu amigo Jan Stripling, que era um virtuoso dançarino na sua época.
Nažalost, poremećaji nervnog sistema kao što je Parkinsonova bolest postepeno uništavaju ovu izvanrednu sposobnost, kao što to čini mom prijatelju Janu Striplingu, koji je bio virtuoz baleta u svoje vreme.
O falar se torna mais baixo e mais ofegante depois de um tempo, e este é um dos exemplos de sintoma do mal de Parkinson.
Govor zapravo postaje tiši i zadihaniji posle nekog vremena, i ovo jedan primer simptoma.
É um pouco diferente da maneira que pensamos sobre distúrbios cerebrais como o mal de Huntington ou de Parkinson ou de Alzheimer onde você tem uma parte do córtex bombardeada.
To je malo drugačije od načina mišljenja o poremećajima mozga kao što su Hantingtonova ili Parkinsonova ili Alchajmerova bolest gde imate porušeni deo vaše moždane kore.
Mostrei-lhes que podemos usar a estimulação cerebral profunda para tratar o sistema motor nos casos de mal de Parkinson e distonia.
Pokazao sam vam da možemo koristiti dubinsku stimulaciju mozga da utičemo na pokrete u slučajevima Parkinsonove bolesti i distonije.
Como vocês sabem, este é o sintoma principal dos primeiros estágios do mal de Alzheimer.
Kao što znate, to je glavni simptom kod rane pojave Alchajmerove bolesti.
Então as luzes estão apagadas em partes do cérebro em pacientes com mal de Alzheimer, e a pergunta é: As luzes estão apagadas para sempre, ou podem ser religadas?
Tako nema svetla u nekim delovima mozga kod pacijenata sa Alchajmerovom bolešću, i pitanje je da li su svetla ugašena zauvek ili ih ipak možemo ponovo uključiti.
Falar mal de alguém que não está presente.
Loše govoriti o nekome ko nije prisutan.
Então se o sono é parte da solução do cérebro para o problema da limpeza de resíduos, então isso pode mudar drasticamente a forma como pensamos a relação entre o sono, beta-amiloides e o Mal de Alzheimer.
Ukoliko je san deo načina na koji mozak rešava uklanjanje otpada, to bi moglo znatno da promeni način na koji gledamo odnos između sna, amiloid-bete i Alchajmerove bolesti.
Quando se sentir mal de novo, que tal tentar comer algo bom pra se sentir melhor?"
Znaš, sledeći put kad se osećaš loše, zašto ne probaš da pojedeš nešto dobro da bi se osećao bolje?“
A cada ano, 60 mil pessoas recebem o diagnóstico de mal de Parkinson e este número tende a aumentar.
Svake godine, kod novih 60 000 ljudi dijagnozira se Parkinsonova bolest, a ovaj broj samo raste.
Pesquisadores nas áreas de antropologia, física e neurociência usam o Humanae com diferentes abordagens científicas relacionadas à etnicidade humana, à optofisiologia, ao reconhecimento facial ou ao mal de Alzheimer.
Istraživači na polju antropologije, fizike i neuronauka koriste Humanae uz različite naučne pristupe koji se odnose na etničku pripadnost, optofiziologiju, prepoznavanje lica, ili Alchajmerove bolesti.
É o contraponto para A Banalidade do Mal, de Hannah Arendt.
То је супротност баналности зла, по Хани Арент (Hannah Arendt).
Caminho dois: você se torna culpado do mal de inação passiva.
Пут два: бићете криви за зло због пасивног нечињења.
Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
Pokušaji da zamenimo pankreas, pokušaji da zamenimo nerve koji nam mogu pomoći sa Parkinsonovom bolešću.
1.0415179729462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada ce zla Kali da me uzme. 